Hallo,
bei BMW-Teilen gibt es eigentlich keine Probleme. Da wird das alles passen.
Wenn man Teile aus dem Zubehörhandel nimmt, könnte da schon gewisse Probleme, bedingt durch andere Werkzeuge, Maße und Toleranzen auftauchen.
Die WaPu kann man im Rahmen des Spiel der Schraubenlöcher leicht verschieben, da die keine Zentrierungen hat. Das könnte ggf. 1mm bringen.
Dann Könnte man an der WaPu die Anlagefläche des Führungsstiftes der Feder leicht bearbeiten. Kann ca. 1mm bringen
Dann könnte man den Führungsstift der Feder bearbeiten. ggf. ca. 0,5mm
Dann könnte man das Langloch der Führungsrolle noch weiter auf fräsen. ca. 1mm.
Wenn es dann noch nicht klappt würde ich mal einen anderen Zahnriemen nehmen.
Grüße aus dem Oberbergischen