Würde da nicht groß mit einer kompletten Frequenzweiche anfangen.Einfach einen Kondensator in Reihe zum HT schalten und das Ganze parallel zu den vordern LS schalten. Das dann im (super-) Hochtonbereich die Impedanz niedriger wird dürfte keinen Verstärker, auch die in den Radios eingebauten, vor große Probleme stellen, da in diesem Frequenzbereich kaum noch Leistung abgerufen wird. Der Wert eines Vorkondensators für eine Trennfrequenz von 7000Hz (darunter sollte das mM nicht liegen) wäre bei einem 4Ohm HT 5,6µF und bei 8Ohm 2,7µF. Verwenden kann man z.B. so einen: https://www.intertechnik.de/shop/weichenbauteile/kondensatoren/mkt-axial-100-v/mkta560100_1768,de,7433,152946 Ist der HT im Spiegeldreieck zu "vorlaut", kann man den mit einem Spannungsteiler aus zwei Widerständen "einbremsen". Für -3dB wären es bei 4Ohm 1,2 Ohm in Reihe und 10 Ohm parallel zum HT. Bei 8 Ohm entsprechend 2,2 und 22 Ohm. Das Ganze "Gelumpe" würde ich dann z.B. mit Schrumpfschlauch isolieren und ev. noch in Schamstoff packen, damit es nicht klappert... Edit: Probeweise auch mal den Spiegelhochtöner zum LS im Fußraum verpolen und testen wie es besser klingt. Je nach Polung (und damit Phasenlage) kommt es zu Auslöschungen oder Überlagerungen. Und natürlich macht das "Verpolen" dem HT nichts...