Ab Werk sind bei der e30 Limo vorne wie hinten Breitbandlautsprecher in 13" (ganz früher Marke ITT, später dann Nokia). Selbst die können halbwegs brauchbar klingen, wenn bspw. mal ein CD Radio oder CD Wechsler dran hängt, also die Quelle sauber die LS ansteuert.
Die Einbautiefe der LS sollte nicht mehr als 55mm sein, damit da nichts von den LS-Magneten ans Blech kommt. Als die noch nicht made in China waren, waren preiswerte 13er Alpine Coax LS an diesen Werks-Einbauplätzen gar nicht so verkehrt. Ich habe in der Limo vorne unten aktuell 2-Wege Coax von Eton in 13 drin, die nicht so viel besser als die vorherigen Alpine sind (obwohl die Eton deutlich teurer sind). Im e39 habe ich vorne in den Türen ein 2 Wege Kompo-system von Eton mit den HT eben in den Spiegeldreiecken. Das klingt gleich deutlich besser, als Coax aus dem Fußraum. Wenn Du nur im Fußraum vorne im e30 LS hast und nicht die Hochtöner in den Spiegeldreiecken nachrüsten willst, dann würde ich unbedingt auch was hinten rein machen, damit der Raum besser ausgefüllt ist.
Ich habe sowohl im e39 als auch in der e30 Limo orig. BMW Radios mit CD-Wechslern und als Zusatzverstärker jeweils ein simples i-sotec auxgate für nen schmalen Taler drin (damals um 40.- Euro), die Dinger konnte man via Adapter einfach plug&play dazwischen schalten und beim e30 schmeißt man das Ding einfach ins Handschuhfach, ohne groß was zu verbauen (muss man nur den Kabelstrang durchziehen).
Wenn Du ein bisschen Bass willst, dann einen Aktiv-Subwoofer zusätzlich verbauen (kostet aber eben noch mal ordentlich und der will dann auch ne gescheite Stromversorgung).
Das alles ist sicher kein High-End, aber es funktioniert.
Beim Cabrio habe ich noch alles original, da ich mich an die Soundsystem-Verkabelung nicht selber an traue.