Bitte mal die SuFu benutzen, es gibt hier einen Thread bzw. Beiträge, in denen das "Auslesen" beim e30 dargestellt wird. Nur bekommt man da bei weitem nicht die Infos, die man mit seit Einführung der OBD kennt (wo soll es auch schon durch welche Sensoren erfasst und hinterlegt werden?). BMW hatte früher, zu e30 Zeiten, so schrankwandartige Apparaturen mit eingebautem Röhrenbildschirm von Sun (der sog. Sun-Tester). Ich habe solche Apparaturen zwar schon in echt gesehen, aber was man damit damals genau gemacht hat, ist mir unbekannt. Evtl. kann sich ein mittlerweile in Rente befindender, alter BMW Werkstattmitarbeiter daran erinnern.
Unter dem Strich sind die oben bereits genannten Methoden daher beim e30 - bestätigt durch die jahrzehntelange Erfahrung der e30 Schrauber Gemeinschaft - für die Praxis ausreichend. Ich habe, im Gegensatz zu neueren BMW mit OBD, noch in keinen Forum den Tipp gelesen, häng die Karre mal an den Sun-Tester und mach dies und das.