Du kannst das ruhig nochmal einlegen, auch etwas aggressiver mischen. Das angegebene Mischungsverhältnis ist relativ mild. Die Säure ist so auch relativ schnell gesätigt, sprich wirkungslos.
Trotzdem würde ich das ganze erst mal wieder zusammen bauen und dann die 10 Liter in den Motor bzw. Kühlkreislauf kippen, mit deinen alten Komponenten, sonst sehen deine Neuen Teile bald genauso aus!