Ich schon, und das kann man auch besser kommunizieren.
Beim E30 Motorstecker zwingend prüfen, ob der Pin 20 (innerer Kreis, der rechte von den beiden) braun ist.
Wenn ja, muss der durchgeschitten werden! Zwingend!
Rot/gelb darf bleiben.
An Deinem M44 Kabelsatz ist der E36 Motorstecker dran, das wird so nichts.
Da ist m.E. nichts gemacht worden, das ist Serie, wenn das überhaupt ein M44 Kabelbaum ist.
M40 aus E36 nutzt nämlich nichts.
Edit:
Was mir noch auffällt, der Stecker M10 sollte der fahrzeugseitige sein, und nicht der motorseitige...zumindest original.