Du müsstet eigentlich erstmal nur den Viskolüfter abschrauben, Zündverteiler, Kabel und Zündkerzen raus und den Ventildeckel abmachen, dann den Motor auf OT stellen bzw. Mal testen ob der Motor relativ leicht ohne zu Haken durchdrehen geht.
Wenn der Motor auf OT steht kannst du bitte nochmal ein gutes Bild von der Nockenwelle am ersten Zylinder machen und mal versuchen ob du das Auslassventil am 6. Zylinder noch weiter reindrücken kannst. Sollte sich nach Schrick Vorgaben noch ca. 2mm bewegen lassen.
Was du dann auch gleich mal mit einem Messschieber prüfen kannst wie weit der Unterschied zwischen den Einlass und Auslassventilfedern von 1. Und 6. Zylinder ist. Dadurch lässt sich eventuell schon die Nockenwelle eingrenzen/bestimmen.
Ohne das zu prüfen würde ich den Motor nicht mehr laufen lassen!
Die Kolben sind definitiv nicht vom 122ps Eta.
Nachtrag: Lese dir noch mal die 327i Variante 2 Anleitung durch.