Du solltest mittlerweile die Schwachstellen von e46 und e30 kennen und daher einen kritischen Blick für Autos haben. Sooooo viel anders ist ein e38 auch nicht. Alles genau ansehen, gehen alle elektrischen Komponenten, davon hat das Auto mehr, als andere, Alles EFH-gehen, ESSD gut etc, ? Bei den Sitzen auch die Verstellbarkeit prüfen, nicht nur, wenn es elektrische sind. Pixelfehler vorhanden? Keine kleinen "Dreiecke" in der Laufbandanzeige im KI? Es darf absolut keine Warnlampe etc brennen. Immer daran denken, dass beim e38 alles, wirklich alles nochmal teurer ist, als bei den Baureihen darunter. Kleines Beispiel: Der Windlauf aus Kunststoff unterhalb der Scheibenwischer: Die sind sehr gerne sägezahnmäßig bis defekt beim e38 und jetzt schau mal nach, ob der überhaupt noch lieferbar ist und wenn ja, was das kostet - nicht erschrecken. Ein hängender Himmel ist auch kein preiswertes Vergnügen.
Ansonsten schadet ein kleines Fehlerspeicherauslesegerät nicht, den FS sollte man einmal auslesen. Sehr teuer aber leider gerne defekt ist der Tank beim e38, Ein voll getanktes Fahrzeug, welches nicht nach Sprit stinkt, weckt daher schon mal Vertrauen (da voll tanken beim e38 teuer ist und leider die meisten Letztbesitzer von e38 arme Schlucker oder "Runterfahrer" sind, habe ich bei meinen e38 Besichtigungen nur 1x einen vollen Tank erlebt).
Wie geschrieben, ein echtes Hexenwerk ist auch der e38 nicht, kritischer Blick eben, bspw: Was, die Spaltmaße stimmen nicht so? Richtig, das ist dann nicht normal oder gehört sich so etc. Rost ist eigentlich an allen Kanten des Autos ein Thema, sehr gerne bei den Dichtleisten unten bei den Türen.
e38 ist wirklich geil, aber ich habe trotz der Bereitschaft, bis zu 15k bereits beim Einkauf als Einsatz ins Spiel zu geben, keinen guten gefunden. Die, die ich angesehen habe, waren zwar meistens "nur" zwischen 10 und 11k, aber alleine die Teile, natürlich zu ersetzende, abgefahrene Reifen etc. hätten die Autos sofort auf 15k€ gebracht, mit Blackbox nach oben. Ich habe es eingestellt und dann lief mir komplett was anderes über den Weg. Ab und an bin ich etwas wehmütig, nicht weiter gesucht zu haben, aber Oberklasse ist eben Oberklasse und ich hatte ja zumindest mal etliche Jahre einen e32.
Viel Erfolg beim Besichtigen und wenn der Bauch "nein" sagt, dann besser lassen.