Na klar!
Aber sieh' es mal so, wer Löten kann fragt nicht. Wer Schweißen kann (und das im Zweifel schon mal an einem Tank gemacht hat) fragt nicht. Wenn der Tank innen nur dreckig ist, logo - Kärcher rein und vollgas. Oder heiße Zitrone. Wird schon! Hier ist aber der Einfüller fort und wer weiß wie die Naht der beiden Hälften dann aussieht...
Zu Löten wie Schweißen würde ich keinem einfach so raten. Beim Löten kann ein hohes Frutslevel aufkommen, am Ende ist es nicht dicht. Beim Schweißen gibt es unter Umständen und im besten Fall eine neue Frisur und dicht ist dann erst recht nichts mehr.
Sogar 2K- Kleber kann man probieren. Aber ich würde es keinem Laien einfach so an die Hand geben.
Wir sind hier im Internet und überall sind Leute die was mit Autos machen wollen, nach dem Motto: "kann ja nicht so schwer sein".
Deshalb ist die richtige Beratung von Leuten die was Können wichtig und richtig. Denn zu viele geben dann auch nur wieder irgendwelchen Mist wieder, den Sie schon zehn Mal gelesen und gehört haben ohne Erfahrungen oder Wissen dazu zu haben. Ich habe auch schon Tanks geflickt, sehe hier aber keinen Anlass das weiter zu beschreiben.
Gruß
Martin