Da ist auch kein richtiges Gewinde, die Schrauben mit denen die Entriegelung befestigt sind Linsenblechschrauben. Eventuell nimmst du falsche, zu kleine Schrauben.
Wenn ich mich nicht täusche geht diese Schraube in eine Spreizmutter, die eventuell bei dir nicht mehr am Platz ist
Edit: schau dir mal dieses Schaubild an: http://bmwfans.info/parts-catalog/E30-2-doors/Europe/318is-M42/L-M/browse/bodywork/engine_hood_mechanism