Übrigens, eine Felge meiner Schwester war an der "selben" Stelle undicht.
Der Reifenfuzzi hat die Felge dort mit Schleifpapier etwas geglättet, und sicherheitshalber auf die Stelle irgendwelche Pampe geschmiert. Ist seitdem dicht.
Wenn du eine Werkstatt, die nicht nur nach DIN EN ISO Pi arbeitet, aufsuchst, werden sie bestimmt einen Trick dafür haben.
Oder, einfach bisschen abschleifen und gucken was passiert. Ich könnte mir schon vorstellen, dass es von sich alleine dicht sein wird.