Das wird nicht funktionieren. Wo auch immer du das gelesen hast, es funktioniert nicht.
Klar kann man die Schläuche "abziehen" (eher abstecken), aber nicht vom Stellmotor, denn das ist eine feste und unter Druck-stehende Einheit.
Gebraucht kannst du gleich ganz vergessen. Da hilft nur neu und dann sauber verbaut. Wenn es anders gegangen wäre, wäre ich diesen Weg auch gern gegangen.
Entweder auf elektrisch umbauen (günstiger) oder sauber mit Originalteilen neu anschließen.
Die Scheinwerfer können mit Bedacht an der LWR durch vorsichtiges Drehen rückseitig eingestellt werden. Reicht das noch immer nicht, helfen Unterlegscheiben aus Kunststoff, um die richtige Höhe zu erreichen. Für diese Arbeiten wird ein Einstellgerät benötigt.