Also meiner Meinung nach haben beide Umbauten ihre Vor-und Nachteile. Der M30 ist einfach der ältere Motor und seinen einzigartigen Chrarkter. Von der Beschaffung her ist der M30 bei weitem günstiger, aber dieser Preisvorteil geht recht schnell wieder flöten, wenn man durchrechnent, was man alles ändern muss... Motorhalter... teure Kardanwelle, anderer größerer Kühler, E-lüfter ... beim M52 ist halt der elektrische Aufwand gegeben, aber machbar. Ein Schlachter wäre das Ideale, dann hast du gleich Kühler, Kardan und Getriebe besammen. Mit einem kleinflanschigen M50 Getriebe würde sogar die teure kardanvariante noch entfallen, da kommste beim M30 nicht drumrum.. Für welchen Zweck soll das Autowägelchen denn dienen?