horch bei laufendem motor ob das geräusch von oben oder unten kommt, das könnte ein erster schritt sein. (richtige "motor flüsterer" setzen bspw. einen schraubenzieher auf den ventildeckel um geräusche zu lokalisieren, soll es zumindest geben) das hydro geklapper ist mir beim is nur in der form bekannt, das es bei kalten temperaturen zum klappern kommt wenn der öldruck niedrig ist, also im schiebebetrieb oder mit wenig last. bei volllast ist der öldruck höher und die hydros hören auf zu klappern. ...soweit meine theorie. wenn du nicht weißt wann dein kettenspanner getauscht wurde, solltest du ihn vorsorglich austauschen. ich seh das ähnlich wie bei einen zahnriemen, lieber auf nummer sicher denn der spanner ist die lebensversicherung deines kopfes. wo kommst du her, wenn du aus der nähe bist kann ich mir das ansehen/-hören.