Wie definierst du "Straße"? Sand, Pflaster (vielleicht auch noch mit zusätzlichen Sommerweg), Asphalt, Beton, bestimmte Breite, was macht den Feldweg zur Straße? Es gibt keine Aussage dazu, zumal auch noch dazu kommt das ein Fahrer bei 100km/h diese Entscheidung treffen soll. Die Linie "definiert" (unter anderem) als Hilfsmittel das es sich um einen untergeordneten Weg handelt. Auch wenn sie nicht mit "vorfahrtsrechtliche Bedeutung" im eigentlichen Sinn ausgewiesen ist, alles was daneben liegt, liegt "außerhalb" der Straße, ist also verkehrstechnisch "nicht vorhanden", b.z.w. genauso zu behandeln als ob du aus dem ruhenden Verkehr (Parkplatz, Bürgersteig) in eine Straße einfahren möchtest. Mündet eine "echte" Straße (auch wenn es der letzte Forstweg ist), ist die Linie nämlich nicht vorhanden.