Von der Qualität werden sich die beiden nichts nehmen. Bei beiden ist das meiste inzwischen abgerittener Schrott. Das Potenzial als Liebhaberauto ist beim E30 eindeutig das höhere (schon weil es das Cabrio gab und weil die heutige 40+ Generation als Jungvolk vom 3er BMW und nicht vom 190er Mercedes geträumt hat), was auch an den Marktpreisen für vergleichbare gute Autos (man vergleiche nur mal 16V Benz und M3) deutlich zu sehen ist. Beide Autos verfolgen eine völlig andere Philosophie (damals hat man noch Autos für "seine Kunden" gebaut) und daran kann man sicher nicht "besser" festmachen. Jeder setzt seine Prioritäten woanders. ....aber Der E30 hat die erheblich größere Auswahl an Motoren, er bietet die besseren Motoren, es gibt ihn in 4,5 Karosserieformen, er war bei Bedarf mit Allrad zu haben, er ist das fahraktivere Auto, er war (absolut, wie auch im direkten Vergleich) der bei weitem bessere Sportler. Ergo ganz ohne rosa Brille, der E30 ist in in sehr vielen Belangen das bessere Auto. ...ich gebe aber auch neidlos zu das der W201 das bessere Taxi ist.