Was man auf dem Bild sehen kann ist der Innenschweller (lang und grenzt ans Außenradhaus) und der Außenschweller (kurz). Ja, natürlich sind das beides tragende Teile, aber ein Richtbank brauchst Du nicht dafür, wenn kein Unfallschaden vorliegt. Beim Anpassen (Befestigung mit Blechschrauben) und Einschweißen sollte das Auto auf ebener Fläche auf den Rädern stehen. Entweder auf dem Boden oder einer Viersäulen-Hebebühne! Hast Du Ahnung von Karosseriearbeiten? Hört sich nicht danach an, dann rate ich Dir, jemanden zu suchen, der was davon versteht! das ist schon ein schwererer Eingrif in die tragende Struktur und dabei kann man viel (teuren) Mist bauen, wenn man nicht weiß, was man tut! Gruß, Michael