ich glaube er meint wohl eher, dass bei verdrehtem Flansch die Leitungen zum Ölkühler dann "falsch herum" angeschlossen werden (müssten) weil es auf diese Weise besser passt, man könnte die natürlich auch wieder "richtig herum" anschliessen, aber ohne dran herumzubiegen geht das wegen der unpassenden Länge eher schlecht eigentlich ist es dem Ölkühler egal in welcher Richtung er durchströmt wird aber : original wird es aber wohl immer so gemacht, dass der am Ölkühler tiefer liegende Anschluss Vorlauf und der höher liegende Anschluss Rücklauf ist, damit wird für eine schnellere vollständige Entlüftung gesorgt falsch rum angeschlossen kann ggf. für längere Zeit eine im Prinzip unschädliche Luftblase im Ölkühler verbleiben, die nur die Kühlwirkung in dem Bereich unterbindet, wenn der Thermostat im Ölkühlerflansch denn überhaupt mal den Weg zum Ölkühler frei gibt ..... genau so meinte ich das. Angeblich sollte es auch mal einen Adapter dafür geben haben. Weiß aber nicht von welcher Firma. Generell ist mir eine der Ölleitung auch zu nah am Fächerkrümmer, vielleicht starten wir auch eine größere Aktion und verlegen diese in diesem Zug noch etwas.