Das ist einfach gesagt: Falsch. Die Aussage trift auf die ersten Modelle der V40 Baureihe zu. Er sucht aber einen V40 Modelljahr 2000. Das ist ein komplett unterschiedliches Auto zum Mitsubishi. Hergestellt wurde der zwar weiterhin in den Niederlanden, allerdings ging die Entwicklung stetig weiter. Wenn du einen guten Wagen ohne Kinderkrankheiten suchst, dann ist einer aus den Modelljahren 2000 aufwärts ein gutes Auto. Die werden nicht umsonst noch recht ungünstig gehandelt. Ich hab übrigens selber einen V40 Modelljahr 2000. Ab 2001 gab es dann das Facelift, diese sind etwas modernen im Innenraum, ist Geschmackssache. Gibt aber auch ein gutes Forum darüber: Volvo-Forum.de, kannst dich da ja auch mal umschauen. Der 1.8 er ist eigentlich ein robuster Motor, würde aber nach einem 2.0 er suchen. Gabs auch als Turbo, der hat dann einiges mehr an Power. Gruß