Was einfach einige Leute vergessen, bzw. nicht wissen (wollen) ist, dass Stähle nicht nur eine Eigenschaft haben (z.B. je Härter, desto gut ), sondern mehrere. Und dass es eben verschiedene "Gruppen" für verschiedene Anwendungsbereiche gibt... Und um das mit dem Nitrieren mal "aufzulösen": nitriert werden Bauteile zur Erhöhung der Verschleißfestigkeit der Oberfläche und zur Verbesserung der Dauerschwingfestigkeit. Ob das hier zutrifft, bzw. sinnvoll oder notwendig ist, kann sich wohl jeder, der den Aufbau des Achsschenkels mit Radlager vor Augen hat, selber überlegen...