Deine Frage kann ich nicht beantworten aber nochmal was zum anschweißen. Du siehst ja wo die alten Bolzen waren, da dort ja immernoch das alte abgebrochene Stück ist. Du entfernst erstmal den unterbodenschutz um die Stelle, versuchst das alte Stück auszubohren. Besorgst dir dann eine passende Gewindestange, schneidest die auf die richtige länge zurecht, steckst sie in das Loch und schweißt sie dann von unten mit drei vier kleinen Punkten fest. Von oben geht hier in der Tat nicht, da das ja ein Träger ist und über dem Träger ist das Kofferraumbodenblech. Wie du aber aufjedenfall was siehst und dann auch gleich den Träger mit vor Korrosion schützen kannst ist, in dem du die Hintere Stoßstange abbaust, den Pralldämpfer rausschraubst und schon kannst du in den Träger reinschauen und evtl. vor Korrosion schützen. Bitte überleg dir das gut mit der Klebevariante, das mit dem schweißen ist schnell gemacht und hinterher kann man alles super gut versiegeln sodass es niewieder rostet!