Tachoringe Motometer

[Gsxrfun]

Hallo, kann man irgendwo polierte Aluminiumringe für Kombiinstrumente kaufen? Ich habe einen Motometer-Tacho, kann aber nirgendwo solche Ringe finden. Danke für jeden Link.

 

 

 

 

Bearbeitet: 9. Juli von Gsxrfun

[Scheineiliger]

Es macht imho keinen Unterschied, das vordere Teil ist immer gleich geformt.

 

Tachoringe

Bearbeitet: 9. Juli von Scheineiliger

[ripeete]

prosím ušetři nám tu práci a přelož si své texty do němčiny sám

 

[der-wasguckstdu-dreier]

am vor 3 Stunden schrieb ripeete:

prosím ušetři nám tu práci a přelož si své texty do němčiny sám

 

Zu deutsch: "Bitte ersparen Sie uns die Mühe und übersetzen Sie Ihre Texte selbst ins Deutsche"

 

[Scheineiliger]

  Der  ist halt international besetzt.

 

[ripeete]

am vor 7 Stunden schrieb der-wasguckstdu-dreier:

Zu deutsch: "Bitte ersparen Sie uns die Mühe und übersetzen Sie Ihre Texte selbst ins Deutsche"

 

Im ursprungstext habe ich gedutzt, also hin- und zurückübersetzten klappt nicht zu 100%.

(Die tschechische sprache ist mir so fremd wie den allermeisten hier im forum)

[Gsxrfun]

Ich bitte natürlich um Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass etwas Schlimmes passiert ist; wer meine Frage verstehen wollte, hat sie auch verstanden, und es besteht kein Grund, hier unzählige Kommentare zur deutschen Sprache zu posten. Ich spreche kein Deutsch, daher benutze ich ein Übersetzungsprogramm. Ich bitte alle um Entschuldigung.

 

Falls ich auch die Entschuldigung falsch übersetzt habe, dann entschuldige ich mich auch dafür. Ich habe mein Bestes gegeben.

[ripeete]

Es geht nicht darum, dass dein post nicht ganz korrekt war, es geht darum dass der post komplett auf tschechisch war.

Mittlerweile korrigiert.

[Jupp2]

Klick mich

 

Hmmm... also ich habe nur 3 Minuten gegoogelt. 

 

Aber nunja. Ich hoffe das hilft weiter.  

[Gsxrfun]

am vor 1 Stunde schrieb Jupp2:

Klikni na mě

 

Hmmm... no, googlil jsem jen 3 minuty. 

 

No nic. Doufám, že to pomůže. 

Danke, ich habe es auch gefunden.

 

[NULLZWOtii]

am Am 9.7.2026 um 22:34 schrieb Gsxrfun:

Ich bitte natürlich um Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass etwas Schlimmes passiert ist; wer meine Frage verstehen wollte, hat sie auch verstanden, und es besteht kein Grund, hier unzählige Kommentare zur deutschen Sprache zu posten. Ich spreche kein Deutsch, daher benutze ich ein Übersetzungsprogramm. Ich bitte alle um Entschuldigung.

 

Falls ich auch die Entschuldigung falsch übersetzt habe, dann entschuldige ich mich auch dafür. Ich habe mein Bestes gegeben.

Ahoj! 

 

Alles gut, die Frage war perfekt zu verstehen und es hat Dich niemand hier angegriffen, das war nur "Gekabbel" untereinander!

Alles gut!

 

Michael

[der-wasguckstdu-dreier]

am Am 9.7.2026 um 22:34 schrieb Gsxrfun:

Ich bitte natürlich um Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass etwas Schlimmes passiert ist; wer meine Frage verstehen wollte, hat sie auch verstanden, und es besteht kein Grund, hier unzählige Kommentare zur deutschen Sprache zu posten. Ich spreche kein Deutsch, daher benutze ich ein Übersetzungsprogramm. Ich bitte alle um Entschuldigung.

 

Falls ich auch die Entschuldigung falsch übersetzt habe, dann entschuldige ich mich auch dafür. Ich habe mein Bestes gegeben.

Hey, alles gut, wie Michael schon schreibt. Scheu bitte nicht davor zurück, fragen zu stellen. Hier meint niemand was böse (ich auch nicht).