Sorry wenn ich mich undeutlich ausgedrückt hatte, tatsächlich heißt das Ding laut ETK auch nicht Bedienteil sondern "Bedienungselement Bordcomputer", im Volksmund BC2. Bei diesem ist in meinem Fall, wie bei vielen anderen auch, im Laufe der Jahre das Display über die Wupper gegangen.
Der Reparatursatz, der im Netz so angeboten wird, ist für einen BC2 mit schwarzem Gehäuse, Mit Gehäuse ist eigentlich nur der hintere Deckel gemeint der in der Konsole steckt. Der bei mir verbaute BC2 hat aber ein weißes und ist in der Tat anders aufgebaut. Hier lässt sich das Display nicht tauschen.
Plump zusammengefasst: Display am BC2 am Arsch, Reparatursatz bringt nichts, wo bekomme ich noch einen Adäquaten Ersatz her?
Der angehängte Screenshot stammt von partworks.de
https://partworks.de/paketware-inland-display-bordcomputer-fuer-bmw-e30-3er-grosser-bordcomputer-bc2.html?listtype=search&searchparam=e30