ich hab ne pumpe von bosch drin, die erstaunlicherweise optisch ziemlich identisch mit dem ding von mapco ist. da muss man von der originalpumpe den schwarzen und den roten draht abkbipsen, jeweils nen stecker draufquetschen, und die beiden dann in ein schwarzes plastikformstück reinstecken, was dann als stecker fungiert, der in die buchse am pumpengehäuse reingesteckt wird. bei steckt das aber alles schön dicht und komplett zusammen, vielleicht hat der kollege ja noch irgendwo grate drin? edith: achja... darum auch mein hinweis auf die polarität... im eigebauten zustand waren die anschlüsse an der originalpumpe und dem ersatz von bosch seitenverkehrt.