Georg Geschrieben: 31. März 2013 #1 Meldung Teilen Geschrieben: 31. März 2013 Ich hab da mal was ausgegraben.Die Übersetzungen für Arbeitszeugnisse gibt's ja überall - hier mal eine Tabelle mit den gängigsten Aussagen von Autoverkäufern und was sie bedeuten. Viel Spaß beim "übersetzen" Georg Verkäuferdeutsch.pdf Zitieren Auch ich gehe mit der Zeit und fahre E-Autos: E30, E31 und E46! Mein E30 Cabrio ist hier zu sehen und der ganz offene Klassiker hier Und wenns mal Probleme mit anderen BMWs außer dem E30 gibt kann man ja hier mal fragen. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Weitere Optionen zum teilen...
Scheineiliger Geschrieben: 2. April 2013 #2 Meldung Teilen Geschrieben: 2. April 2013 Fehlt noch : "Mit Garantie" --> Hält garantiert bis zur Grundstücksgrenze. Oder "Im Kundenauftrag" --> So 'ne Schleuder kaufe ich doch nicht,jeden Tag steht ein Dummer auf. "Motor und Getriebe einwandfrei" --> Alles Andere kaputt ,aber die Karre läuft irgendwie.. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Weitere Optionen zum teilen...
Jochen318iC Geschrieben: 4. April 2013 #3 Meldung Teilen Geschrieben: 4. April 2013 Einige der Formulierungen hab ich in den Verkaufsanzeigen des neuen Youngtimer gefunden.Gruß Jochen Zitieren Es gibt nur EINE, und das ist MEINE ti amo tanto, strega mia (Freundin UND Hexe, oder was habt ihr gedacht?)E30 318i Cabrio / Bj. 92 / mauritiusblau metallic / M II-Technik mit eingebauter Vorfahrt im Original; Sex auf 4 Rädern, der erst in den Drehzahlbegrenzer rennt, wenn der Motor auf Betriebstemperatur ist Man liebt das, wofür man sich müht, und man müht sich um das, was man liebt. (Erich Fromm) Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Weitere Optionen zum teilen...
Empfohlene Beiträge
Deine Meinung
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.