Niederländisch!?!

[Baur]

Naja, mehr "babelfish-Niederländisch". Gutes Idee, aber war erst nicht so glücklich damit ;)

 

Gr Jeroen

[Hausmeister]

Die Übersetzungen sollen ja auch nur zum groben Verständnis dienen. Die Google-Übersetzungen sind leider (noch) ziemlich profan und ungenau, aber um Texte sinngemäß zu verstehen reichen sie meistens trotzdem ganz gut aus.

[Baur]

Hallo Benjamin,

 

Hatte ich erst nicht ausgefunden wie ich dass konnte andern, und das ärgerte mir...Aber habe jetzt ausgefunden wie ich alles wieder wie früher haben kann :)

 

Gr Jeroen

[Hausmeister]

Ich werde die Flaggen-Symbole zum wechseln der Sprache noch besser platzieren. Beim ersten Besuch wird immer die Sprache vom Browser gewählt.

[B.engel]

Hallo Benjamin,

 

mein Browser hat Standradmäßig die Sprache Englisch eingestellt.

Damit wird e30-talk auch auf Englisch dargestellt.

 

Ich weiß wie ich es ändern kann (die Flaggen) - aber auch wenn ich auf Deutsch umstelle wird jeder gelickte Link (in einem neuen Tab) wieder auf Englisch dargestellt

Es wäre schön, wenn die neuen Tabs auch die gewählte Sprache behalten würden.

Kann man das ändern?

 

Viele Grüße,

Florian

[WolfManE30]

probiers mal mit aus-/einloggen nachdem du die sprache umgestellt hast. dann sollte das wieder klappen.

hatte gestern auch das problem, dass er sich nicht mehr zurück auf deutsch stellen lassen wollte. ausloggen hat dann geholfen.

[Hausmeister]

Ich weiß wie ich es ändern kann (die Flaggen) - aber auch wenn ich auf Deutsch umstelle wird jeder gelickte Link (in einem neuen Tab) wieder auf Englisch dargestellt

Was für Links waren das genau? Normal werden interne Links immer im selben Tab geöffnet.

[Baur]

Er bleibt umstellen auf Niederländisch. Gibt es kein möglichkeit das endgultig zu andern?

 

Gr Jeroen

[Schumuckl]

Gehe auf Optionen >> Einstellungen ändern >> Verschiedene Einstellungen

Wähle im Pull Down Menue: Forum-Standard Benutzen.

 

So hat es eben bei mir funktioniert.