Also Grundlegend sind das die selben Getriebe ob nun E36 oder E34 M50, beides S5D310Z und später das S5d 320Z. Das 320er hat das 310er ersetzt die Zahl gibt das Werkseitige maximale Eingangsdrehmoment an also alt 310Nm neu 320Nm. Die Übersetzungen der Gänge sind im TIS leider nur für die Automaten drin, aber die findest du dafür in deiner Betriebsanleitung vom E36 auf Seite 151. Im der vom E34 sind die auch drin. Also besorg dir einfach vom Schrott, Kumpel oder nem Autohaus die beiden passenden Bedienungsanleitungen, das sollte deinem Prüfer dann reichen. Wenn nicht einfach von BMW eine Bestätigung geben lassen daß die gleichen Getriebe verbaut sind. Mit mehr kann ich leider nicht helfen, dachte die Übersetzungen sind vom Mech-Getriebe auch noch im TIS.