Burger am Drive ordern für Fortgeschrittene

[steff_muc]

Zu geil:D

 

http://www.bildschirmarbeiter.com/fun_9381_fast-food-freestyle.html

 

"...double-double-supersize, and don't forget the fries!" Ich brech ab:freak:

 

Edit: OHA...sollte ins OT, Dank für Verschiebung...

[Stefan]

wie hattn der da hinfahren können mit der mütze über den glubschern

[Stevie Wonder]

Danken Sie Gott, den ich nicht im Schnellimbißgeschäft beschäftigt werde lol:-D

Thank God I am not employed in the fast food business.

 

Gruss Steve

[nordstern_318iT]

wie geil sind denn die beiden drauf!?!?!?!?!?

;o)))

 

einfach nur phat...*ggggg*

[Stefan-E30]

SUPER..... ich fahr gleich los und teste das auch so..... looooooooooooooooool...

[e30madmax]

hehehe...wie geil isn das bitte schön is ja echt zum brülln!!!

[Stevie Wonder]

wie geil sind denn die beiden drauf!?!?!?!?!?

;o)))

 

einfach nur phat...*ggggg*

 

hmmm... http://cgi.ebay.com/TECHNOID-technoid-1989-EBM-ELECTRO-ROBOTIKO-REJEKTO-12_W0QQitemZ220041255850QQihZ012QQcategoryZ306QQrdZ1QQssPageNameZWD1VQQcmdZViewItem

 

[Mathes318iA]

gabs da nich auch mal nen text in deutsch vom MC donalds???

[Gast The_Watcher]

gabs da nich auch mal nen text in deutsch vom MC donalds???

 

http://www.betrachtenswert.de/bw/humor/mcdonalds.htm

[e30madmax]

hehe...das is ja au geil...würde gern das gesicht von dem typen hinter dem schalter sehn

[Hannes K]

cooooooooooool

[M3ikl]

http://www.betrachtenswert.de/bw/humor/mcdonalds.htm

 

Hi,

 

an die Story musste ich auch grade denken ;)

 

Gruß, M3ikl

[Stevie Wonder]

Hallo, ist es weg vom Thema, aber es gibt viele Wörter, die meine kleine Übersetzungsmaschine nicht translate.Hier sind einige von ihnen;

 

geil?

brech?

groehl?

drauf?

iosn?

bruelln?

gabs?= mouths

 

Würden Sie Kerle mir heraus bei der Bedeutung dieser Wörter helfen?

 

Danke,

Steve

 

 

Hello,it is off topic,but there are many words that my little translating machine doesn't translate.Here are a few of them;

 

geil?

brech?

groehl?

drauf?

iosn?

bruelln?

gabs?= mouths

 

Would you guys help me out with the meaning of these words?

 

Thanks,

Steve

 

Eins der BMW Embleme wird mit meinem Benutzernamen beleuchtet,Danke:-)

[Stevie Wonder]

gabs da nich auch mal nen text in deutsch vom MC donalds???

 

Ahhh...Ich verstehe jetzt.... Ich versuche....looool:-D

[Stevie Wonder]

gabs da nich auch mal nen text in deutsch vom MC donalds???

 

 

Einige Wörter sind hart, sogar auf englisch zu verstehen, aber ich denke, daß dieses ist, was er sagte;

 

Ich benötigt einen doppelten Käseburger und hält den Kopfsalat, sind nicht Spaßsohn keine Samen auf dem Brötchen, das wir sind oben im fahren durch Auftrag für zwei ich Crave(ing) für eine Nr. neun wie mein stew ? = (Eintopfgericht?) wir irgendein Huhn oben innen hier, in diesem hicle ? =(Träger), verizzel? mein mizzel? läßt gesetztes Salz auf dem grizzel? dr.pepper mein Bruder, anderer für Ihre Mutterdoppeltdoppeltsupergröße und vergessen nicht die Fischrogen

 

gruss

Steve:-)

[steff_muc]

 

 

Hello,it is off topic,but there are many words that my little translating machine doesn't translate.Here are a few of them;

 

geil?

brech?

groehl?

drauf?

iosn?

bruelln?

gabs?= mouths

 

Would you guys help me out with the meaning of these words?

 

Thanks,

Steve

 

Eins der BMW Embleme wird mit meinem Benutzernamen beleuchtet,Danke:-)

 

Hi Steve,

 

i will try to do my best:

 

geil = (sexual-) exciting

 

brech (ich brech ab) = I'm breaking off

 

groehl (groehlen) is similar to bruell (bruellen) = to roar

 

drauf means darauf = whereupon, but "wie sind die denn drauf" is a german idiom and means ~"what kind of tendency do they have???"

 

iosn is written wrong, "isn" was meaned (is'n = ist denn) means is that (e.g. how (whatever) is THAT (thing)???)

 

gabs = gab es = gave it

 

 

Greetz

[Mathes318iA]

schööön erklärt stef.

 

das erinnert mich an nen versuch im chat von e30.de nem amerikaner den begriff "hingeflogen" zu erklären. ich hab trääääänen gelacht!

[steff_muc]

schööön erklärt stef.

 

das erinnert mich an nen versuch im chat von e30.de nem amerikaner den begriff "hingeflogen" zu erklären. ich hab trääääänen gelacht!

 

Soll ich das jetzt so verstehen dass du hier auch tränen lachen musstest:watch:

 

Untersteh dich...

 

Ich weiss, liest sich lustig...Wer's besser erklären kann möge einen Schritt vortreten:saufen:

[Mathes318iA]

...Wer's besser erklären kann möge einen Schritt vortreten:saufen:

 

*einenschrittrückwärtsmach*

:D

[steff_muc]

*einenschrittrückwärtsmach*

:D

 

:D:D

[Stefan]

Einige Wörter sind hart, sogar auf englisch zu verstehen, aber ich denke, daß dieses ist, was er sagte;

 

Ich benötigt einen doppelten Käseburger und hält den Kopfsalat, sind nicht Spaßsohn keine Samen auf dem Brötchen, das wir sind oben im fahren durch Auftrag für zwei ich Crave(ing) für eine Nr. neun wie mein stew ? = (Eintopfgericht?) wir irgendein Huhn oben innen hier, in diesem hicle ? =(Träger), verizzel? mein mizzel? läßt gesetztes Salz auf dem grizzel? dr.pepper mein Bruder, anderer für Ihre Mutterdoppeltdoppeltsupergröße und vergessen nicht die Fischrogen

 

gruss

Steve:-)

 

 

Please, can you write it in english again?

I understand less than in the movie :)

[steff_muc]

Please, can you write it in english again?

 

Yes,

 

that would be great...

 

Can you do this, Steve?

 

I can understand maybe 50% of the lyrics, I think if I can read it i'll can do it completely...

[Stevie Wonder]

okay....Found the lyrics on YouTube:daumen:

 

zitat;

quote;

 

"I need a double cheeseburger and hold the lettuce

Don't be frontin' son no seeds on a bun

We be up in this drive thru

Order for two

I gots a craving for a number nine like my shoe

We need some chicken up in here

In this dizzle

For rizzle my nizzle

Extra salt on the frizzle

Dr. Pepper my brother

Another for your mother

Double double super size

And don't forget the FRIES..."

 

 

zitat;

quote;

 

"Drive-thru freestylin', freestyling at the drive through! Still tons of people assuming ME freestyling and NO it isn't, if only I could do it as good as Joe did it! lmao"

[Stevie Wonder]

Hi Steve,

 

i will try to do my best:

 

geil = (sexual-) exciting

 

Oh mann.....Ich dachte, "geil" bedeutet "cool"...

 

Gruß

Steve

[toschu]

Oh mann.....Ich dachte, "geil" bedeutet "cool"...

 

Gruß

Steve

 

Steff gave you the exact meaning, but today "geil" is used by the kids (= people, who are younger than 25 years or feel so ) to express "extremely good" or, as you mentioned "cool" ...