Idioten sterben nie aus!

[Stevie Wonder]

nervous... why ? we don`t bite anyone

 

 

Übrigens verwende ich kaum überhaupt das Wort ' der morphidites'. Ich hörte es auf einem alten Clint Eastwood Film, "Every Which Way But Loose", oder möglicherweise war es der Folgefilm "Any Which Way You Can". Es gibt diesen Radfahrer-Gruppe-Führer, der einmal seiner Gruppe ' morphidites' anruft.

 

Nehmen Sie es einfach.

 

btw,I hardly ever use the word 'morphidites'. I heard it on an old Clint Eastwood movie, "Every Which Way But Loose" or maybe it was the sequel "Any Which Way You Can" . There is this Biker Gang Leader who calls his gang 'morphidites' one time.

 

Take it easy.

[Patrick325ic]

warum reißt der kerl denn da das lenkrad rum und eiert auf den parkplatz? das versteh ich ned!???

Hat der sich vorne die Scheiben getönt oder wie??? :)

[tiijey]

Schreiben wir jetzt nur noch in Englisch ?

 

Nö, wieso?

 

7 von 20 Posts sind wohl kaum "nur noch"...

 

Und ich find man kann Steve etwas entgegenkommen, sein Deutsch is ja nu nich ganz so perfekt...

 

 

Ich finde Staubers Frage schon berechtigt, oder schreiben wir denächst aus Rücksicht auch in spanisch und französisch?

 

Ich denke mal das dem Steve ein wenig mühe in Deutsch schreiben nicht schaden kann.

[Stevie Wonder]

Ich schreibe bloß einen englischen Satz in diesen on-line-Übersetzer und der Übersetzer versucht, den Satz in Deutschen umzuwandeln. Die einzigen deutschen Wörter, die ich kenne, sind; Ja, Nein, Gesundheit und AutoBahn.

[Stauber]

Ich schreibe bloß einen englischen Satz in diesen on-line-Übersetzer und der Übersetzer versucht, den Satz in Deutschen umzuwandeln. Die einzigen deutschen Wörter, die ich kenne, sind; Ja, Nein, Gesundheit und AutoBahn.

 

Dein " Übersetzter " schreibt aber besser Deutsch wie ich Englisch verstehen kann

[Stauber]

Ich finde Staubers Frage schon berechtigt, oder schreiben wir denächst aus Rücksicht auch in spanisch und französisch?

 

Ich denke mal das dem Steve ein wenig mühe in Deutsch schreiben nicht schaden kann.

 

Danke - wenigstes hält du zu mir !

[tiijey]

Danke - wenigstes hält du zu mir !

 

Kein Problem Staubi

 

.....Und ich find man kann Stauber etwas entgegenkommen, sein Englisch is ja nu nich ganz so perfekt...

 

Und ich find man kann Steve etwas entgegenkommen, sein Deutsch is ja nu nich ganz so perfekt...

 

:-D

[Stevie Wonder]

Dein " Übersetzter " schreibt aber besser Deutsch wie ich Englisch verstehen kann

 

Then I will gladly write in English and German!!!

 

 

Dann schreibe ich froh auf englisches und deutsch!!!

[Stauber]

[Stevie Wonder]

Guten Abend.

 

Good evening.

[YvesCH]

Ich finde Staubers Frage schon berechtigt, oder schreiben wir denächst aus Rücksicht auch in spanisch und französisch?

 

Naja ich bin in der Schweiz aufgewachsen und wir haben 4 Landessprachen und lernen in der Schule auch noch Englisch. Von dem her macht es mir nichts aus auf französisch zu schreiben nur kenne ich da die Fachbegriffe nicht.

comme vous voulez.

 

Aber ich mag französisch nicht besonders und finde das Deutsch Englisch reicht.

Gruss Yves

[Stauber]

Guten Abend!

 

Good evening!

 

Thank you !

[tiijey]

.......Aber ich mag französisch nicht besonders

 

Ansichtsache, ich finde es geil

[BMW320Cabrio]

Zum 1. : Also ich staune, dass der Toyota nur ne kleine Beule hat Der Jetta sieht echt böse aus

Zum 2. Besteht das Auto aus Pappe oder was ist das?

 

Zum Englisch: Englisch ist ne Weltsprache und wenn wir hier schon Leute aus anderen Ländern drin haben, die unsere Liebe zum E30 teilen, dann kann man doch mal über seinen Schatten springen.

Ich meine Steve gibt sich auch Mühe mit solchen Online Übersetzungsprogrammen, aber ich verstehe besser das Englische was er schreibt, als den Müll, den das Programm ausspuckt

 

btw: Steve - for "cool" please don´t use any translation - it´s "cool" in German too

[YvesCH]

Ansichtsache, ich finde es geil

 

ich kann französisch, nur nicht die Sprache:sonne:

 

Spass beiseite ich mag Lehrerbedingt diese Sprache nicht mehr so

[kuddi3000]

ich kann französisch, nur nicht die Sprache:sonne:

 

Ohh, du Sau!

 

Ich kenn das Sprach-Problem aus meiner Firma in Luxemburg. Wir haben Luxemburger, Deutsche, Portugiesen, Spanier, Italiener, Kap-Verdianer, Angolaner und ein Ossi (kommt Leute, spaß muß sein :) ).

 

An Sprachen sind das:

deutsch (Plattdeutsch)

luxemburgisch (Ähnlich unserem Platt)

spanisch

französisch (die Sprache!)

portugiesisch

 

Die meisten können natürlich luxemburgisch, weil sie schon eine Zeit da leben. Doch Vereinzelte wollen sich nicht anpassen, was natürlich viel unnötiges mit sich bringt.

 

Find das aber sehr cool, wie das hier läuft!

 

 

Greetings to our US-Guy!

Nice solution for the language Problem.

I hope you have some fun here. If you got a problem with your E-30, try to explain. We will find out!

 

 

Kuddi

[YvesCH]

Also bei uns sieht das ein bisschen anders aus,

wir haben Leute aus:

Schweiz

Albanien

Türkei

Kurdistan (sie bestehen darauf das sie KEINE Türken sind)

Jugoslavien

Frankreich

und Deutschland

 

Je nach Abteilung wird dann halt türkisch geredet aber das verbieten die Lehrmeister da sie nichts davon verstehen und wir ja alle noch Lehrlinge sind.

 

Das gibt halt zum Teil sehr grosse Meinungsverschiedenheiten aber es klappt mehr oder weniger.

Gruss Yves