Ich selber hatte keinen X3 aber den Motor N52B25 in meinem alten 5er e61. Das ist der letzte Sechszylinder Saugmotor den BMW gebaut hat und den kann ich dir nur wärmstens als Motorisierung empfehlen. Kurzstrecke muss ich zwar auch sagen das er recht viel konsumiert hat (11-12 Liter im Schnitt bei 8 km Arbeitsweg) aber Langstrecke bei im Schnitt 140 km/h wiederum recht sparsam. 850 km mit einer Tankfüllung gingen schon,allerdings ohne Allrad. Die Probleme vom Vorredner mit den Vanos hatte ich zwar auch, hab es aber mit dem Tausch der Magnetventile in 15 Minuten beseitigt. Ansonsten war der Motor in meinen Augen unkaputtbar, sofern nicht kalt getreten. Aktuell fahre ich einen 420d und kann dir bei diesen super effizienten neuen Dieselmotoren eins versprechen: in 4.5 km ist der Wagen nicht warm gefahren. Ich muss derzeit 20 km über die Bahn und nach ca 15 km hat der Wagen Betriebstemperatur erreicht. Es dauert auch ein gutes Stück bis da was aus der Heizung kommt. Würde ich daher für viel kurze Wege nicht empfehlen. Wenn ich noch mal die Wahl hätte würde ich ganz klar den letzten Sauger von BMW noch mal nehmen. Ist aber Geschmacksache :)