Rechne es Dir halt mal durch, meist kommen noch Kosten für den F-Tüv, Anmeldung und so weiter auf dich zu. Das macht meist den Vorteil schnell wieder zunichte. Und wenn Dir einer Böses will, Du in D gemeldet bist und dein Auto in F gemeldet, kann er Dich wegen Steuerhinterziehung dran kriegen. Wenn Du jemand zum Übersetzen brauchst, könnte ich Dir helfen... Mein Französisch ist nicht soo schlecht.