Guidoisbmw

Seid meiner letzen E-mail gestern mittag,wo ich nach zusätzlichen bildern und seiner Telefon nummer gefragt habe,kommt keine antwort momentan8-/!

Super,sprach derjenige,der sich so nennt; 2000tiitouring

Nein den in English hatte ich so gefunden,meiner ist auf deutsch,wird halt nur übersetzt wo Roberto Ravaglia den BMW zusätzlich beschreibt! Vieleicht gibt es irgendwo mal ein treffen,dann bringe ich den film mal mit!

Habe ich mir auch schon überlegt! Müßte mal RoadrunnerM5t mal fragen ob er für mich mal vorbei schauen könnte,ich meine er kommt aus Hamburg!

Ja super:daumen::daumen:!!! Danke auch,das du mich nicht vergessen hast;-)! Müssen nur mal zusehen,das wir den 318is werbefilm auch mal unterbringen:watch:!

Nein da habe ich noch nicht nachgesucht,werde es gleich mal in angriff nehmen! Danke euch:daumen:!

Nee so in hamburg hätte ich keinen! Habe meinen kumpel schon bescheid gegeben,das er sich samstag schon mal nichts vornehmen soll! Bin mit ihm schön öfters unterwegs gewesen um für ihn BMW`s zuholen und wir mußten stellenweisen zweimal hinfahren,weil er immer so unschlüssig ist beim autokauf!

Jo,danke euch beide!! Ich werde da auch nicht ganz schlau raus! Nach Hamburg hätte ich ca. 3stunden fahrzeit,aber der BMW wäre es allemal wert! Mich stört nur,das er mir keine telefonnummer gibt oder mich mal anruft! Und das der BMW nicht mehr bei mobile drinne steht?

Er hat wieder zurück geschrieben! Nur eine Telefonnummer habe ich immer noch nicht bekommen! Könntet ihr mir bitte das auch eben übersetzen? Danke!! Hello, We are glad for your answer. The car is in perfect condition, it has never been involved in any accident (accident-free), no tehnical problems (engine works ok), no any scratches or dents on the car body. It has valid TüV/ASU, all the taxes in Germany are paid and all inspections are done and noted in the car's Service Book. We both are non-smokers, nobody ever smoked inside the car. I inform you that you can use our plates (german signs) for your return back home drive, this is no problem for us. As i already announced you we are in Denmark now (also the car stands here in Frederikshavn), but if you are decided to have a meeting to see the car i am ready to meet you in Germany. I propose you a meeting at the end of next week, Saturday morning the 7th of March, in Hamburg . I think it is a good place for us both. There will be no need for any other meeting, we will manage the documents for sale in order and you can take the car with you immediately. If you will accept i will look for a hotel to stay for me and my wife and i will inform you about the place of meeting. We will arrive there with one day before our meeting and we will wait for you at the hotel reception. You can decide time when you will arrive. Thank you. We hope to hear news from you soon

Na,ein bischen spaß muss doch sein;-)!

Komisch,das inserat vom BMW ist weg8-/?? War bestimmt ein Fake oder er meint ich kaufe ihn:watch:!

Hallo Echt danke an euch allen! Auf euch ist verlass!!!!!! Habe ihn angeschrieben , wegen einer telefonnummer! Meine habe ich ihn auch gesendet mit meinem Wohnort! Mal sehen was da zurück kommt! In der ersten E-mail war noch ein Bild von dem BMW dabei und noch eins von einem Älteren Pärchen ob sie es selber sind ?

Ich danke euch allen:daumen:! Eine Telefonnummer war nicht dabei! Werde mal zusehen und ihn mit meinem gebrochenen english mal zurück schreiben!

würde ich nicht sagen würde die herkommen lassen. solange bar gezahlt wird auch keine verarsche Ihr sollt nicht nur lesen was da steht,sondern mir das mal übersetzen! :winken:Hallo!!!!!!

Das da ein hacken drann ist weiß ich auch wohl,aber ich will wissen was er da halt geschrieben hat!!

Kann mir jemand bitte den genauen Textverhalt übersetzen? Danke schonmal! Mein English ist absolut schlecht! Hatte jemanden der sein E36 inseriert angeschrieben,der anbieter hat als ort Darmstadt angegeben und der BMW hat auch ein D im Kenzeichen,also eine deutsche zulassung! Und nun kommt vom ihm diese E-mail; Good day, I appreciate your intent of buying my BMW. The car works and stands in perfect condition, i never had any problems with the engine. The price is 3265 EURO and i believe it is convenient for us both. We live in the Northern part of Denmark (DK), in a beautiful sea-side city called Frederikshavn, region Nordjylland. We had a nice place to stay during our summer and winter holidays in Darmstadt.This is why the car has deutsche plates and german registration yet. I bought it from Germany and i am the first owner. The reason for selling it now is that we are a nice couple of pensioners (i have 64 and my beloved wife has 63 years old), we love spending our time (and money) travelling around the world by plane, so a car is no more useful for us. Also we sold our holiday house in Germany and bought a big farm here in Dänemark. If you agree and you are decided for a meeting to see the car and make a test-drive we are ready to make a trip to Germany and mee t you personally. I am sure that we will find a nice city in Germany to arrange a meeting, a region acceptable for us and for you in the same time. Please tell us, where do you live? We have the faith that this can be a good deal! With kindly danish regards,

Ich habe so einen schon seid 5 jahre vom Marktkauf und er funktioniert ohne probleme!!

Kaufst du nicht immer die vollen und verkaufst sie dann wieder leer ?

Das mag wohl stimmen,aber bei den wenigen kilometern die wir dann mit dem Cabrio fahren,fällt das wohl so nicht ins gewicht!

Das verstehe ich mit den ganzen pollenzeugs und sonst noch was im stoff reinsetzt!! Ich weiß genau,wenn ich wieder mir ein 325i zulege,baller ich auch wieder und dann habe ich mit tödlicher sicherheit wieder motorenprobleme! Ist bisher immer so gewesen wenn ich ein 325i hatte! Ich muss echt sagen,ein 320i Automatik das juckt mich wohl!

Ja,so sehe ich es auch ein wenig ! Motor ist mir auch fast egal,tendiere aber zum 320i!

Ich bin ja auf der suche nach einem Cabrio:watch:! Da ich schon diverse gefunden habe,die mir gefallen,haben aber alle nicht eine Leder ausstattung:eek:! Also die diese Karostoffe mag ich auch wohl vom design her,ich sage nur,haben ja auch die is;-)! Was meint ihr,muss man unbedingt eine Leder austattung haben im Cabrio:frage:???

Ist nichts besonderes für ein 318is! Mein minimalsterverbrauch war beim 318is mal 6,8 Liter! 80% Autobahn 20% Landstraße mit 2 Personen plus gepäck:angeber:!

Gehe mal zu einem großen malergeschäft! So habe ich das auch 1986 gemacht,wo ich den himmel von meinem E21 316 schwarz haben wollte! Denn die farben,die es damals im freien handel gab,die klebte nach dem trocknen zustand immer noch! Er hat mir damals was gemischt,frag mich nicht was,ich musste die erste lage verdünnt mit wasser auftragen und die 2 schicht dann pur,hat super geklappt! Der himmel war perfekt schwarz und er klebte nicht!!

Hätte irgend jemand von Euch etwa 2.500 Euro für so ein Fahrzeug gegeben? Das glaube ich nicht! Wenn das Fahrzeug im Netz für 2.500 Euro aufgetaucht wäre, hättet Ihr alle (so, wie Ihr seid!!) einen Lachkrampf bekommen! Ihr hättet Euch darüber beschwert, daß da ein Sparbrötchen ohne interessante Extras (die gut in der Bucht zu verkaufen gewesen wären) inseriert ist, das wahrscheinlich noch so einen popeligen Vierzylinder-Motor gehabt hätte...! Mir persönlich tut es auch um jeden sehr gut erhalten deutschen PKW leid, der in gutem Zustand verschrottet wird. Die ü 40-User, die solche Fahrzeuge noch neu in Schaufenstern gesehen oder im Straßenbild erkannt haben, werden dies sicherlich eher nachvollziehen können. Wer von Euch kennt noch (ohne Wikipedia zu benutzen) ... - Renault 14 - VW Derby - Volvo 242/244 - Renault 16 - Ford Consul - Alfasud - Fiat 131 Mirafiori - Austin Allegro - Simca 1307/1308 - Simca Horizon - Renault 20/30 ...? Diese Liste ließe sich beliebig fortsetzen. Diese Fahrzeuge wurden aufgrund Korrisionsschäden teilweise nicht einmal 12 Jahre alt. Natürlich bedaure auch nicht das massive Verschrotten. Das gab es aber auch schon einmal von 1994 - 1999 mit dem charmanten Werbeslogan "Ford, die tun was..." Bei dieser letzten Aktion wurden unzählige wirklich gute Fahrzeuge sinnlos verschrottet, nur weil sie nicht über einen geregelten Kat verfügten. Ich habe damals Autos auf dem Schrott gesehen, die waren in einem erheblich besseren Zustand, als die meisten Fahrzeuge von Usern in diesem Forum! Da konten auch kaum Fahrzeuge gerettet werden, es sei denn, man legte beim Ford-Händler für jedes Fahrzeug 3.000 DEM auf den Tisch des Hauses. Später waren es die Exporteure, die massenhaft deutsche Autos aufgekauft und erst in den Ostblock und später nach Afrika exportiert haben. So, wie auch jetzt wieder! Es könnne leider nicht alle gerettet werden. Aber mit jedem E 30, der verschrottet wird, wird meiner seltener! Leider muß ich das so sehen... Sorgt dafür, daß sich Eure Fahrzeuge in einem gutem Zustand befinden und erfreut Euch an ihnen. Oder Ihr nehmt Geld in die Hand und zahlt für jeden guten E 30, den Ihr findet, den Betrag von 2.500 Euro. Auch für jeden 316i oder 318i ohne störende Extras, selbst in unbeliebten Farben und Karosserievarianten. Man hätte es nicht besser sagen können:daumen:!